Les bâtiments n'ont généralement pas une forme liée à leur destination. Les banques ne ressemblent pas à des coffres-forts ni les centres de PMI à des berceaux. La signalétique a une fonction de nommage dans l'espace urbain en précisant la fonction des bâtiments ou l'identité des occupants. Elle doit être en accord avec l'échelle du site, avec les distances de visibilité/lisibilité, avec les volumes architecturaux.