Les panneaux routiers ont l'avantage d'une reconnaissance immédiate parce qu'ils sont normalisés et qu'ils font partie de notre environnement quotidien.
Mais leur esthétique est rarement adaptée aux emprises privées, ce qui amène le signaléticien à les retravailler pour mieux les intégrer aux sites.
Ces classiques sont donc revisités en préservant leurs significations usuelles.